Expert Selection in High-Dimensional Markov Decision Processes