Mapping correlations and coherence: adjacency-based approach to data visualization and regularity discovery