Autonomous sputter synthesis of thin film nitrides with composition controlled by Bayesian optimization of optical plasma emission