Towards Interpretable Protein Structure Prediction with Sparse Autoencoders