Stable-Drift: A Patient-Aware Latent Drift Replay Method for Stabilizing Representations in Continual Learning