Transforming the Hybrid Cloud for Emerging AI Workloads