Deriving Strategic Market Insights with Large Language Models: A Benchmark for Forward Counterfactual Generation