The Grammar of Emergent Languages