Explainable Automated Reasoning in Law using Probabilistic Epistemic Argumentation