FMTK: A Modular Toolkit for Composable Time Series Foundation Model Pipelines