Theoretical Insights into Overparameterized Models in Multi-Task and Replay-Based Continual Learning