Personalized Coupled Tensor Decomposition for Multimodal Data Fusion: Uniqueness and Algorithms