Identifying Reliable Predictions in Detection Transformers