A Driving Regime-Embedded Deep Learning Framework for Modeling Intra-Driver Heterogeneity in Multi-Scale Car-Following Dynamics