Aggregated Multi-output Gaussian Processes with Knowledge Transfer Across Domains