T-REGS: Minimum Spanning Tree Regularization for Self-Supervised Learning