Fast post-process Bayesian inference with Sparse Variational Bayesian Monte Carlo