Neural-Augmented Incremental Nonlinear Dynamic Inversion for Quadrotors with Payload Adaptation