Leveraging LLMs to Create Content Corpora for Niche Domains