DsDm: Model-Aware Dataset Selection with Datamodels