Is Context Helpful for Chat Translation Evaluation?