Fusing Foveal Fixations Using Linear Retinal Transformations and Bayesian Experimental Design