Adversarial Robustness in One-Stage Learning-to-Defer