ScIRGen: Synthesize Realistic and Large-Scale RAG Dataset for Scientific Research