Stabilizing the Maximal Entropy Moment Method for Rarefied Gas Dynamics at Single-Precision