Deferred NAM: Low-latency Top-K Context Injection via Deferred Context Encoding for Non-Streaming ASR