CoE: Chain-of-Explanation via Automatic Visual Concept Circuit Description and Polysemanticity Quantification