SignMusketeers: An Efficient Multi-Stream Approach for Sign Language Translation at Scale