Model Compression for Domain Adaptation through Causal Effect Estimation