Continual Learning on a Data Diet