Breaking the Illusion: Real-world Challenges for Adversarial Patches in Object Detection