Are Vision-Language Models Safe in the Wild? A Meme-Based Benchmark Study