Modeling Collaboration for Robot-assisted Dressing Tasks