Phase-Type Variational Autoencoders for Heavy-Tailed Data