Neural-Quantum-States Impurity Solver for Quantum Embedding Problems