A Real-time Edge-AI System for Reef Surveys