Reproducing and Extending Experiments in Behavioral Strategy with Large Language Models