Neurosymbolic Graph Enrichment for Grounded World Models