SUPER-AD: Semantic Uncertainty-aware Planning for End-to-End Robust Autonomous Driving