Toward a Thermodynamics of Meaning