On the Design of Safe Continual RL Methods for Control of Nonlinear Systems