Optimizing Numerical Estimation and Operational Efficiency in the Legal Domain through Large Language Models