Cross-Domain Generalization of Multimodal LLMs for Global Photovoltaic Assessment