Evaluating the reliability of automatically generated pedestrian and bicycle crash surrogates