Unleashing the Expressive Power of Pulse-Based Quantum Neural Networks