Simulation-Based Sensitivity Analysis in Optimal Treatment Regimes and Causal Decomposition with Individualized Interventions