Dy-mer: An Explainable DNA Sequence Representation Scheme using Sparse Recovery