The FIX Benchmark: Extracting Features Interpretable to eXperts