Picturing Ambiguity: A Visual Twist on the Winograd Schema Challenge