Stealthy Jailbreak Attacks on Large Language Models via Benign Data Mirroring